Différences entre versions de « Vues »

Un article de LFS Manual.
Aller à la navigationAller à la recherche
 
(Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée)
Ligne 28: Ligne 28:
 
== Spectateur / vue TV ==
 
== Spectateur / vue TV ==
 
[[image:LFSViewCamera.jpg|thumb|Spectator / TV camera view]]
 
[[image:LFSViewCamera.jpg|thumb|Spectator / TV camera view]]
Like the name suggests, this is a view similar to what you see on TV while watching races. There are multiple fixed points around the track, switching to the next one as the currently focused car gets out of view of the previous camera. Most probably not the best choice for racing, but rather nice for watching replays.
+
Comme le suggère son nom, cette vue est similaire à celle que vous pouvez avoir à la télévision en regardant des courses. Il y a de multiples points autour du circuit, et la vue passe de l'un à l'autre selon la position de la voiture suivie. Surement pas le meilleur choix pour piloter, mais plutôt pour regarder des replays.
  
 
<!-- links to other languages -->
 
<!-- links to other languages -->
 
[[en:Views]]
 
[[en:Views]]
 
[[de:Kameraansichten]]
 
[[de:Kameraansichten]]

Version actuelle datée du 21 juin 2009 à 11:48

Il y a 5 différentes vues disponibles dans LFS. Pour les changer, presser les touches 'V' ou 'Tab' + 'V'. Vous pouvez aussi créer votre propre vue create a custom view par voiture, vous permettant un large champ d'angles de vue possible.

Dans la voiture

In-Car camera view

Probablement la vue la plus réaliste et la plus utilisée dans LFS. Cette vue vous met dans le casque du pilote, vous permettant seulement de voir ce qu'une vraie personne serait capable de voir. Selon les règlages relatifs à votre joueur, cette vue va vous placer dans le côté droit ou le côté gauche de la voiture.






Personnelle

Custom View

The second most used view in LFS, removing all but the car's wheels from the display. Some people prefer this setting, as it doesn't block your view like the In-Car one does. Besides that, it also increases the sense of speed because you see the ground zipping by and it can help keeping your framerate up on older systems.






Poursuite Camera

Chase camera view

Most prominent in arcade games, this is a seldom used viewing angle in LFS. Some people prefer this one to know what's going on around the car, without having to resort to the look-left/right feature.







Vue d'avion

Top-Down camera view

Probablement jamais utilisée durant les courses, elle peut néanmoins être utile en analysant des ralentis - pour savoir qui a causé un accident par exemple.







Spectateur / vue TV

Spectator / TV camera view

Comme le suggère son nom, cette vue est similaire à celle que vous pouvez avoir à la télévision en regardant des courses. Il y a de multiples points autour du circuit, et la vue passe de l'un à l'autre selon la position de la voiture suivie. Surement pas le meilleur choix pour piloter, mais plutôt pour regarder des replays.